***


结束电脑前漫长的工作日
你玩多塔玩到手腕酸痛、双眼绞痛
而后躺在我身边

“身体是精神的监狱
或者别的什么的,我也不确定
有一天我们会进到网络里
成为身穿硬件甲胄的幽灵”

而如今你的监狱被打破
像一个瓷制的小塑像
你的鬼魂在梦中走向我
在日光中走向我

我知道,这只是你的一小部分
我的近视让我看到的
是那对我不忠的我的爱

现在的我们——
你的中学老师、泛泛之交
同事和前辈
你的父母
亲近的朋友
还有我——
我们是你的电线
你的云端甲胄

我们是等待蝴蝶的
瓷制的花


作者
娜斯佳·戈洛瓦诺娃

译者
刘高辰易宁

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论