一小时前


从这空空的窗望进去
你的书架立在暗影里
扫帚挨着墙角
是我打扫一番后放下的,
那时我们正收拾你的书,你就把它们包好放在车里。

我站在黄昏的微光里
感觉着黑暗逐步涌来
从屋椽开始涨满
淹及你的大门
月光缓缓融化,白昼慢慢冰凉

还记得那鞍架
挂在一片髹成白色的墙上
衬着你画面黑色的线条
然后朦胧的形状逐渐成形
你就站在那片阳光里画着,手上拿着一本书。

还记得有一天我们正在闲谈
雷声忽然轰响
我们站起来,看着庭院的
一片天空变黑,雨来了,
斜落在你的窗上,而我们躺着观看雨点滑下。

我站着,黑暗从天顶
沉下,浓了重了,
悄悄地转身离去,
单衣纤薄,可以感受到
夜寒渗进来,而月色正洒得浑满。

走进来在这空空的桌前
靠在我的窗旁,外面高速公路
传来傍晚时分的车声
摇撼了我的思绪,
我感到你的映像在震荡,于是用双手扶稳它。


作者
乔治·麦克贝斯

译者
梁伟文

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君5年前

    我在《我感到你的影像在颤抖,于是我过去,抱稳了它》  https://mmbizurl.cn/s/g8lxz3lBk  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论