* * *


从怎样的尺度起,才值得我们的同情与我们的援手?
苍蝇还不值,蚊子还不值。毛虫也不值。
对于老鼠,事情尚存疑问。
对于鸟儿,许多柔软的心已被打动。
在此,实用性、引发的愉悦感发挥着自身的作用。魅力、美貌和讨好也并非无关紧要。
然而,我们自己也是上帝眼中恼人的苍蝇,是叮咬祂脸颊的蚊子,是在祂房间结网的蜘蛛,是祂王国森林里狡猾的偷猎者。
对我们来说是狮子的,对大角星来说甚至算不上小瓢虫。


作者
尤莉娅·哈特维格

译者
冬至

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论