我深陷梦中,就像沉入海底


我深陷梦中,就像没穿潜水衣的
年轻人——沉入海底。
我就要窒息,感觉自己就像
呼吸着夹竹桃郁闷的气味。

我醒来,感觉自己
还是没穿潜水衣的黄口小儿,
半侧的身影
在绿色的墙壁上晃动。

那墙壁上也隐约现出
一缕海草——从潮湿的霉斑里,——
我感到脊背上一阵冰凉,
这海草令我心神不爽。

我默默地仰面躺下,
带着加速的心跳:
一切都是真实的,唯有窗口的太阳
让我感觉如在梦中。


1972
作者
英娜·丽斯年斯卡娅

译者
晴朗李寒

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论