有一人,像未卜先知的小鸟


有一人,像未卜先知的小鸟
或者上帝的使者,
他暗示我:“止住哭泣吧,姐妹,
你可以自由地选择。

你有权诅咒或殷勤对待
那背信弃义的兄弟,
但切勿再辗转不安和胡言乱语,
抱怨都是生活的错。

要珍惜她燃烧后的废墟——
一切事情都是无益的,
他们寻求着平静的疯狂,
那些疯子们——寻求着平静。”

霞光在郊区上空升起,
升起在失眠的深夜上空,
遗留在炽热的胸膛里的
既没有仇恨,也没有恶意。

眼中胜利地映照
河流之上升腾的霞光,
一切事物都慢慢地接近了
宽恕,与安宁。


作者
英娜·丽斯年斯卡娅

译者
晴朗李寒

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论