悼Р.Т.


月亮穿过云雾——
许多年了
在罗曼的坟墓之上
笼罩着蔚蓝色的光线。
忧郁的蔚蓝色的光线,
轻盈的,非人间的光线
飘荡在斯维尔德洛夫斯克的上空,俄罗斯的上空,
甚至我的上空。
出于苦闷我回到你这里,
正好顺路,
叨着白杆烟,手插在裤袋里,
我说:“对不起。”
在那里,天使的审问之后
一切都是错误的,
为了烟头大小的事
不要出卖同伴。
不是这样的,罗曼,在金色的
小号声中
背后盘桓着
天使的手臂,和诉怨。
直至黎明我们的脸上
都照射着光,
然后它们被带回生产
它们的地方。
我们这样离开银幕,
还要沉默不答。
在罗曼的坟墓上空
只有蔚蓝色的光线。


作者
鲍里斯·鲍里索维奇·雷日伊

译者
晴朗李寒

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论