我睡觉的时候，到处下了雪

我睡觉的时候，到处下了雪

它从空中飘落，洁白，微微泛青，

甚至生性严厉的人也走出门来

手中拿着自制的铁锹

他吵醒了我。而雪没有把我

叫醒，它悄悄地飘落。

我在中午时醒来，

隔壁传来一个小孩的哭声。

很久以前我也曾冒雪走到街上

不戴帽子不穿大衣，步行跑到

车站，为可爱女友兔子模样的打扮

我快活得要死——

我们走着回到我的住处，到处白雪覆盖，

可院子里一片空旷，整个世界只有我们二人

我和她，那时

我吻了她，一对激动的孩子，

我们四面顾盼，我偷偷地，她

很大方。如今我的忧伤在哪里，

我的不安在哪里？站在窗户前，

我听到哭声，望着落雪，勉强想

跑一跑多好，但没有热情。

（雪有些发青，像洗涤过的床单）

丢掉铁锹，人呀，哭吧，

我的男孩或女孩，我的男孩。