弹蓝色吉他的人 29


在大教堂,我坐着,独自一人,
阅读一份简洁的评论,说,

“墓穴里的品味
与过去和节日相对。

外部,在大教堂之外的,
用婚礼颂来平衡。

因此要坐着,让事物平衡
至静止的点,

说它像一种面具,
就要说它也像另一种,

要了解平衡不是绝对静止,
面具,无论多么相似,总是古怪的。”

形状是错误的,声音是虚假的。
钟声是公牛的吼叫。

而圣方济各会的宗师绝不会
比在这丰腴的玻璃中更像他自己。


作者
华莱士·史蒂文斯

译者
倪志娟

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论