联合状态,2003


我不曾去过耶路撒冷,
但雪莉谈起炸弹。
我不信上帝,但看见孩子们祈求
让它停止。他们向各方神圣祷告。
新闻又是那些重复的旧闻,
象一种恶习、廉价烟草、社会谎言。

孩子们见过太多死亡
死亡对他们已不再意味着什么。
他们排队等面包。
他们排队等水。
他们的眼睛象黑月亮反射着空洞。
我们已见过一千次了。

很快,总统就要讲话。
有关炸弹、自由和我们的生存方式
他都会有话可说。
我将关上电视。我一向如此。
因为我不忍心去看
他眼中的纪念碑。


作者
Sam Hamill

译者
明迪

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论