晨泳

我空荡荡的脑海里浮现

一片棉质的海滩，一个码头，

我从那里出发，油滑而赤裸，

在寒冷的孤独中，穿过薄雾。

没有一条线，没有屋顶或地板，

可以将水与空气分开。

夜雾像毛巾布一样浓厚，

以它朦胧的增长将我笼罩。

我把浴袍挂在两个挂钩上。

我把湖水夹在两腿之间。

我是侵略者也被侵略，我

在那片平坦的天空上俯冲。

鱼在我身下抽搐，敏捷而温顺。

它们在绿色区域唱出我的名字，

而我以游泳的节奏，

哼着一首两四拍的慢歌。

我哼着《与我同在》。那节律

从我脚尖的轻柔拍打中升起，

从我吐出的气泡中升起，

那弧线的气泡，从我嘴里流出。

我的骨头喝水；水从我所有的

门缝中落下。我是一口井

滋养着湖泊，汇聚到大海，

我在大海中唱着《与我同在》。

【按】这首诗是押韵的，每两行押韵，不过压得很自然，简直不让人觉得压得那么硬。