时间

总是太多，然后太少。

童年：病中。

在床头我有一个小铃铛——

在铃铛的另一头，我的妈妈。

病，灰色的雨。狗一直在睡觉。它们睡在床上，

床的另一头，在我看来它们好像理解

童年：最好保持懵懂。

雨在窗上划出灰色的痕迹。

我捧着书坐着，小铃铛在我身边。

听不到声音，我就自己模仿一个声音。

看不见精神的踪迹，我就决定

住在精神里。

雨淡淡地漂进漂出。

一月又一月，在一天的空隙里。

事物变成了梦，梦变成了事物。

然后我好了；铃铛回到了橱柜。

雨停了。狗站在门口，

喘着气想要跑到外面去。

我好了，然后变成了大人。

时间在继续——就像那场雨，

那么多，那么多，仿佛一个搬不动的重物。

我是个孩子，半睡半醒。

我病了；我受到保护。

我住在精神的世界里，

灰色的雨的世界，

遗失的，记起的。

然后突然太阳照耀。

时间在继续，即使已没有什么留下。

而那被觉察的变成了记忆，

那被记起的，已然觉察。