物品


事实是,我们孤独地成长
生活在物品中,
因此我们给时钟一张脸,
椅子一个背,
桌子四条结实的腿,
它们决不会衰弱。

我们给鞋子装上舌头,
和我们自己的一样光滑,
在铃铛里悬挂着舌头,
以便我们能听见
它们充满情感的语言,

因为我们热爱优雅的外形,
水壶被赋予了一张嘴,
瓶子被赋予了一个细长、苗条的脖子。

即使超越我们之上的,
也再现于我们的想象中;
我们给国家一颗心,
风暴一只眼,
洞穴一个口,
因此,我们可以进入安全。


作者
丽泽·穆勒

译者
倪志娟

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论