自然老师


我无法记起
他的脸

他高高地站在我面前
长腿分开着
我看见
金链子
灰色长礼服
和细瘦的脖子
上面别着
死气沉沉的领结

最初他向我们展示
死青蛙的腿
用针触碰
会迅速收缩

他引领我们
穿过金色显微镜
进入我们的祖先
草履虫的
私人生活

他带来
黑色谷粒
说:麦角病

由于他的鼓励
在人生的第十年
我成为父亲
在紧张的期待之后
从浸在水中的栗子里
发出黄色嫩芽
一切都欢声歌唱
洋溢四处

在战争第二年
来自历史的恶棍
杀害了自然老师

假如他去了天堂——

或许他现在
走在穿着灰丝袜的
长长的光线上
带着巨大网兜
和绿箱子
在背后欢快地摇晃

但假如他没去上面——

有一次在林间小路
我遇见一只甲虫在沙堆上
吃力地攀爬
我迈着快步
走上前
说:
——您好,教授先生
请允许我帮帮您——

我轻轻地移动他
久久地注视
直到他消失
在树叶长廊的尽头
那间昏暗的教授办公室


作者
兹别格涅夫·赫伯特

译者
冬至

报错/编辑
  1. 最近更新:凤梨罐头
  2. 初次上传:凤梨罐头
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论