不要让血说


如果有一天我死于一个年轻杀手的子弹——
一个穿越北部边境的巴勒斯坦人
或者他扔出的手榴弹的爆炸,
或者当我在集市上询问黄瓜价格时
发生炸弹爆炸,不要说
我的血会允许你为你的错误辩护——
说我被撕下的眼睛支持你的盲目——
说我外露的肠子证明与他们谈论
一项安排是不可能的
——而只可能谈论枪、审讯室、宵禁、监狱
驱逐、没收土地、俏皮话、铁拳、认为
应该赶走亚摩利人、铁心肠地摧毁亚玛力人。
让血渗入尘土吧:血就是血,不是言语。
可怕啊——这迟钝的心之王国的错觉。


作者
梅厄·魏塞贴尔

译者
李以亮

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论