二十首情诗和一首绝望的歌 3. 松树的庞大

啊，松树的庞大，碎波浪的呢喃，

光的沉缓的嬉戏，孤寂的教堂的钟，

玩具娃娃，曙光落入你的双眼，

地壳，大地在你身体里歌唱。

在你体内众河歌唱，我的灵魂消逝其中，

如你渴求的，被你带到你所愿之处。

在你希望之弓上我瞄准我的去路，

一阵狂热与兴奋中，我是否所有的箭束。

我见到你如雾的腰身无所不在，

你的沉默追逐我悲苦的时光；

你透明石头的双臂，

亲吻在你身上下锚、藉我的潮湿的欲望筑巢。

啊，你的神秘的声音让爱低鸣，

让充满回声的死去的夜更加幽暗！

深夜的阡陌上我看见，

麦子的耳朵在风的嘴里低鸣。