打蜡机


我曾见过一个男人打蜡走廊
用一台超重的旋转式抛光机
他跳着华尔兹从一边到另一边,
始终如此微微地倾斜它,让
一边的刷毛抓住
地板,把那个大机器
拉向那个方向,然后巧妙地将它
倾到相反的方向,让它领先,让它
把他旋转到那美丽的光泽上,
那是他们两个造成的当他们
向下扫过大厅时,这个男人总是
主导,但却诱使他的伴侣
相信是自己在主导,抢占
风头,而男人仅仅只是跟随,
他们俩打着旋儿旋出了
顶灯投下的那片光晕,优雅地
转过一个拐角就消失了。


作者
泰德·库瑟

译者
张洁

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论