铁匠铺,和长柄大镰刀


我打开窗子一会儿,
太阳出来了。温暖的风
拂过房间。
(我在信中谈起过这个。)
然后,正当我望着,天变暗了。
海水开始掀起白浪。
所有垂钓的船只都掉头回港,
一只小小的船队。
门廊上的那些风铃
吹落了。我们的树尖在摇晃。
火炉管道尖叫着,
在羁绊里奔突作响。
我说,“铁匠铺,和长柄大镰刀。”
我就这样跟自己说话。
说着这些东西的名字——
绞盘,缆索,黏土,叶子,火炉。
你的脸,你的嘴,你的肩膀,
此刻对我来说都难以想像!
它们去哪儿了?好像
我是梦见了它们。我们从海滩上
捡回家的那些石头仰面躺在
窗台上,冷冷的。
回家吧。你听见了吗?
我的肺里密布着
你缺席的浓雾。


作者
雷蒙德·卡佛

译者
舒丹丹

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论