书虫


我翻开一朵玫瑰的
第二卷
发现它说的,逐字逐句,
跟第一卷一样。

大海的波浪
使我厌烦,令我厌倦;
为什么他们不分
段落?

我凝望夜空
从中什么也读不出——
那些黑色的书页
根本没有字。

但我爱松树的
哥特字体
和池水上阳光的
花体字。

还有樱桃花瓣——
他们汇成一首抒情曲,我欣赏
它们的渐降调。

可是奇怪,妞儿,我多想
从包罗万象的图书馆回来
痴望,痴望
你这本合上的书。

何时你会向我打开
给我指示爱的字典里
所有难字的
意义呢?


作者
诺曼·麦凯格

译者
傅浩

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论