意大利记事

昨天北约空军袭击了塞尔维亚的几处目标。

他们轰炸了两辆塞尔维亚坦克...所有的参战人员都安全返回到了位于意大利阿维安诺的北约空军基地。

                          ——新闻社简报

日照和海滩上的厌倦使人筋疲力尽

我们坐在黄昏的露台。

我们头发里粘着盐，热力依然灼烤着

我们，镶嵌着闪亮沙子的皮肤。

午餐已过我们喝着酒。

我们不想思想，不想说话，甚至不想做梦。

消化，然后快乐地逍遥（这不是和家人

一起度假

最快乐，最神圣的

逍遥吗？）我们朝前方望去：

    暗红色屋顶上日光正消逝

    枝干怪诞交织的松树

    渐渐黯淡于树篱、雪松、

    白杨和柏树的迷宫。树林和屋顶那边

    大海潜伏着，倒映天空

    越来越沉重的黑。

    世界差不多已准备好

    接受即临的夜晚。

    唯有猫头鹰似将开始它们的叫声，

    尖锐，刺耳而凄厉，

    整个晚上一遍遍地重复，

    好让黑夜再一次抹去万物的

    轮廓，再从最遥远处开始，

    如地平线......

就是从那里，从远处，

那片，更多地被揣测

而不是被看见的海上，我们看到突然的一闪……

来自克罗地亚那边的一道闪光。

此后，从那里，从地平线，

夜晚释放出

周身闪耀的虫蛹...

白光的双重环柱……

那里，那里，什么也没有，除了一只

巨大的巡航船。