一九三四年


回忆青春年华
是愉快的。
惟有河流不会老。
风磨倾屺,
任性的风
打着口哨,漠不关心。

一具令人悲伤的十字架留在路边。
矢车菊花如无鸟的空巢
落在基督的肩头,
青蛙在芦苇丛呱呱叫嚷。

垂怜我们吧!
苦涩的时日已经来到
甜蜜的河边,
工厂两年空气无一人
孩子们坐在母亲的膝上
学会饥饿的语言。

而他们的笑声仍然银铃般响起
又在柳树下凄然地沉寂下去
在它的银色里。

但愿他们为我们安排的晚年
比我们给他们准备的童年幸福!


作者
雅罗斯拉夫·塞弗尔特

译者
李以亮

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论