呵,圣者,为何你


呵,圣者,为何你对我的生活
白费口舌?
为何我虚幻的开始必须戴上
这顶荆冠,关于世界的真理?
从前我够聪明,无忧无虑,
当天色将晚,听着母牛回家,
农庄肃穆又原始。
如今,我已变成真理的奴隶,
苦于拥有真理便是我的一切。
我是流亡者,死了,又活着
我祈求知识的日子该遭诅咒!
那获得知识的日子更该诅咒都是为了你!
现在,我早年的无意识在哪儿?
是哪种意识,像一副纸牌,直藏着?
现在,我通晓一切却只留下悲叹……
圣者,为何不把我真心祈求的给我?
我认识了真理,起码是关于生命真相的真理。
如果我知道得更少,没准早已取悦了上帝!


作者
费尔南多·佩索阿

译者
杨子

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论