这是鸟儿们回归的日子


这是鸟儿们回归的日子——
极少——或有一两只——
向身后望去。

这是天空复新的日子
那古旧的——六月古旧的诡辩术——
一个蔚蓝金黄的谬误。

哦一个欺骗不了蜜蜂的骗局——
你的巧言几乎
诱导了我的信念。

直到一列列种子作出他们的见证——
一片羞怯的叶子匆匆
轻柔地探出已改变的空气。

哦夏日的圣礼,
哦暮霭中最后的晚宴——
请准许一个孩子入席。

分享你神圣的表记——
他们已祝圣了饼要享用
还有你不朽的杯!


作者
艾米莉·狄金森

译者
大河原

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论