从事物的生命里


事物完美的皮肤紧贴其表地
延伸一如马戏团的帐蓬。
夜晚临近。欢迎,黑暗。
再见,日光。
我们像眼睑,事物声称,
我们触摸眼睛、毛发、黑暗、
光、印度、欧州。

突然我发觉自己在问:“事物,
你们知道受苦吗?
你们是否曾经饥饿、穷困潦倒?
你们哭泣吗?你们是否知道恐惧、
羞愧?你们知道羡慕、忌妒、
微小的罪吗,——尚不属犯罪,
但也不能由赦免而消除?
你们爱过,然后死去,
在夜里,风打开窗户,吸引了
冷静的心灵吗?你们尝到过
老年、时间、丧亲之痛吗?”
沉默。墙上,晴雨表的针叶跳动。


作者
亚当·扎加耶夫斯基

译者
李以亮

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论