第一歌

你真不知充满我心中的歌为谁而唱？

真不知充满我心中的诗为谁而赋？

为你，为你，所有赞歌都该归于你；

我的歌只为你开始，只为你结束。

谁拥有融高贵与欢乐为一体的眼睛？

谁拥有那把钥匙，能开自然宝库?

是你，是你，所有赞歌都该归于你；

只有为你上天才会忽略所有限度。

谁拥有那两片妙语连珠的漂亮嘴唇？

谁为天下女人增色又使她们羞愧？

是你，是你，所有赞歌都该归于你；

丘比特只是因为你才保持其权位。

谁拥有那双脚，每一步都足下生香？

又是谁想让她的好名声四海传扬？

是你，是你，所有赞歌都该归于你；

只有对你维纳斯才肯交付其权杖。

谁有那对其乳汁能滋养激情的乳房？

谁施如此恩惠，连责骂也是爱护？

是你，是你，所有赞歌都该归于你；

正是因为你生命之树才丰茸扶疏。

谁拥有那双无须挥动便可征服的手？

谁使消失的美复活并焕发出青春？

是你，是你，所有赞歌都该归于你；

只有对你所有嫉妒才无望地悔恨。

谁有那头扎得最紧但最蓬松的秀发？

谁使一个男人活着但又乐于死亡？

是你，是你，所有赞歌都该归于你；

只有在你面前奉承者才不会撒谎。

谁拥有那种会使人魂不守舍的嗓音？

除了你还有谁会使美像闪电霹雳？

是你，是你，所有赞歌都该归于你；

世人惊叹的是你而不是什么奇迹。

你真不知充满我心中的歌为谁而唱？

真不知充满我心中的诗为谁而赋？

为你，为你，所有赞歌都该归于你；

我的歌只为你开始，只为你结束。