十四行诗·你并不比丁香更为动人

你并不比丁香更为动人——不，

也比不上那忍冬花，

更不及白色罂粟盛开的明丽——对于你的美，

我想我的心足以相称；然而来到你面前，仍会弯下身躯

左顾右盼，迷失方向。

我惶然的双眼，望向此处与远方，

找不到何处有停留的痕迹，我的诺言

是否早已揉散——在那往昔的月光里。

就像那日夜调制着药水的人

点点滴落着他精致的毒

直待某天饮下后无知无觉地脱离性命

即便如此，那曾令我熟视无睹的美，

每一刻都使人更贪婪地汲取，

我喝下它——存活下来——那曾毁掉某些人们的致命药水。