岁月老去

我无法再记得什么，

当岁月渐渐老去——

除了，十月——十一月——

那时她多么讨厌寒冷！

她曾看着燕子

低身划过天空，

掠向窗檐转身飞去，

带着一声明亮的叹息。

常常是树叶渐黄

飘落归根的时节，

秋风穿行过烟囱，

发出一种忧郁的声音。

那时她幻想自己的另一幅样子

后来，我常希望自己忘了它——

那个模样吓人的，

坐在网兜上的小东西！

噢，夜晚美丽的雪花

轻柔地散落！

树枝光秃地横亘

摩挲着、来回摇晃的身影！

火焰燃烧时低嚎的声音，

身裹毛皮的温暖，

开水在壶中沸滚，

这一切在她眼中如此美丽！

我无法再记得别的什么，

当岁月渐渐老去——

除了，十月——十一月——

那时她多么讨厌寒冷！