我的鞋子


鞋子,我内心生活的隐秘面孔:
两张张开的无牙的嘴,
两张部分腐烂的动物的皮
闻到老鼠窝的味儿。

出生时死去的兄弟姐妹
继续在我体内活着,
指导我的生活
步入他们难以理解的纯真。

书对我有何用
当你们附我身阅读
我在地上生活的福音
什么事情能够超越?

我想赞美神
我为完美的虔诚规划
还有在建的教堂
它以你们为祭。

如苦行僧和母性,你承受:
亲近牛,圣徒,被定罪的人,
用你沉默的耐性,塑造
我唯一真实的面容。


作者
查尔斯·西米克

译者
温经天

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论