鞋子，我内心生活的隐秘面孔：

鞋，我内部生命隐秘的脸，

两张张开的无牙的嘴，

两只张开的没牙齿的嘴，

两张部分腐烂的动物的皮

两块部分腐烂的动物的皮

闻到老鼠窝的味儿。

散发着老鼠窝的气味。

出生时死去的兄弟姐妹

在你们里面继续他们存在的

继续在我体内活着，

出生即死去的我的兄妹，

指导我的生活

引领着我的生命

步入他们难以理解的纯真。

朝向他们无法理解的纯贞。

书对我有何用

书籍于我又有何用

当你们附我身阅读

如果在你们里面也可以领会

我在地上生活的福音

我尘世生命的福音，以及

什么事情能够超越？

仍遥远的、未来的事情？

我想赞美神

我要宣扬我为你们完美的谦卑

我为完美的虔诚规划

而发明的宗教，

还有在建的教堂

以及我正建造的以你们

它以你们为祭。

为圣坛的奇异的教堂。

如苦行僧和母性，你承受：

禁欲而母性，你们忍受着：

亲近牛，圣徒，被定罪的人，

牛、圣徒、死刑犯的亲属，

用你沉默的耐性，塑造

以你们喑哑的耐性，塑造着

我唯一真实的面容。

我自己唯一真实的写照。