进来安睡

那肯定是午夜一点

或者一点半。

在小客栈的角落里，

木质屏风的后面：

除了我们俩，店堂内空无一人。

一盏灯勉强烧出一丝亮光。

侍者在门边早已入睡。

没有人会看见我们。

即便有，我们也因为过于激动

而无法去管那些。

我们的衣服稍稍解开；本来就穿的不多：

在那个美好而热烈的七月。

肉体的欢乐

在两件敞开的衬衫之间展开；

那是迅速绽放的肉体，像一个梦

翻越二十六个岁月

来到这首诗中安睡。