黑色管风琴

　你不弹奏那风琴么，女郎？

　一袭黑衣，

　坐在风琴前，

　让你的手指滑过键盘，

　优雅、轻柔、羞怯，犹如落雪的声音。

　你不弹奏那风琴么，女郎？

　那是谁在浅唱低吟？

　那时谁在凝息聆听？

　啊，在那令人阴郁的漆黑中，

　那会是谁，谁在弹奏粘着墙壁

　令人恐惧的笨拙乐器？

　这痉挛的管乐，因为宗教的狂热

　而颤栗。安魂曲！

　祈祷吧，卧病的人！

　再无什么可怕的了，再无时间害怕。

　弹奏风琴啊。

　轻柔地，将那个音符拉长，带着羞涩，

　犹如大风雪中的松针

　将一丝丝闪光恣意洒落。

　弹吧，奏罢，弹奏啊，

　奏响这风琴，女郎。

　黑色的连衣裙

　将你的情感也裹得停滞。

　弹奏那伟大的黑色风琴吧。

　看它被黑暗嵌进墙壁，

　你将被你火一样的热情吞噬。

　女郎啊，这些颤栗

　蕴含着怎样的狂怒和忧郁。