夹缝中的树


被两个黑夜围困
白昼亮出了她的剑:
大海的曙光刺眼地升起,
森林迅即与世隔绝。

白昼在前进中消逝
当触到烈焰的边界
便开始自焚。从你的名字中
滋生出月光和她闪亮的舰队,
岛屿的出现就是为了毁灭。

这是本世纪中叶的午夜
狂风回响,风声四起,
万物都在发出疑问和谴责,
无从回应,
白昼流逝,永恒亦止。

黑夜的中心,一切都停滞
一切又重新开始

深沉的浆液中,树木在漂浮
暗地里,时间同上帝争辩
火焰屈膝,饮下燃尽的炭火,
唯一的光亮,是闪电发出的。
而你,就是这树林
埋藏了闪电的轰鸣。


作者
何塞·埃米利奥·帕切科

译者
高迈

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论