你不喜欢的每一天不是你的


你不喜欢的每一天不是你的
你仅仅度过了它,无论你过着什么样的
没有喜悦的生活,你都没有生活。

你无需去爱,或者去饮酒,或者微笑。
阳光倒映在水坑里
就足够了,如果它令你愉悦。

幸福的人,把他们的欢乐
放在微小的事物里,永远也不会剥夺
属于每一天的,天然的财富。


作者
费尔南多·佩索阿

译者
韦白

来源

北岛选编《给孩子的诗》 中信出版社


报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

9.813 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《幸福的人,把欢乐放在微小的事物里》  https://mmbizurl.cn/s/NlmzkEG0x  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 染冰4年前

    我们在尘世的每一天都不是我们的

    如果我们可以做自我的旁观者,站在所有事情的结束。

  3. 松澜4年前

    永远也不会被剥夺

    属于每一天的,微小的幸福

  4. 写评论