抚爱


抚爱是一种言语
如果你的抚爱对我讲话
我不愿意它沉默不语

抚爱不是
对远方另一种抚爱的复制
而是一种新的
几乎总是更好的解释

抚爱只要持久不断
它就是肌肤的节日
当它离去时
抛下淫欲孤独无依

梦中的抚爱
是陶醉和奇迹
受到某种缺陷的折磨
触觉会自然丧失

就像冒险和谜语
抚爱在成为抚爱前
就已开始

当然,抚爱本身
并非最美好
最美好的是它的继续


作者
马里奥·贝内德蒂

译者
朱景冬

来源

《马里奥·贝内德蒂诗选》楚尘文化


报错/编辑
  1. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

8.04 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《如果你的抚爱对我讲话,我不愿意它沉默不语》  https://mmbizurl.cn/s/FbtnmJu9p  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论