乘客


多年以前当我学习开车
的时候,我的老师让我
抽根雪茄;要是它
在拥挤的交通里或者急转弯时被我
弄灭了,他就把我从驾驶座上赶走。他还
在我开车时说笑话,而如果我
太过专注于驾驶,没有笑,他就把
方向盘从我手里抢过来。我觉得不安全,他说。
我,一个乘客,如果我看到汽车司机
太过专注于驾驶,
就会害怕。

从那以后工作时
我就留神,不让自己太过沉溺在工作里。
我关注身边各种各样的东西,
有时我会中断我的工作,来跟人交谈。
把车开得快到不能抽烟
这习惯我早已改掉。我想着
那个乘客。


作者
贝尔托·布莱希特

译者
肖蕊

报错/编辑
  1. 最近更新:流马
  2. 初次上传:流马
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论