František Halas SONG OF TREPIDATION 编辑历史
- 2周前 李大侠 更改了来源 [
https://www.vzjp.cz/basne.htm⟹ https://www.vzjp.cz/basne.htm#Halas ]诗歌正文旧版本 新版本 1 How oft my own dear verse 1 How oft my own dear verse 2 3 how oft you’ve faltered 2 how oft you’ve faltered 4 5 in my grief love ache 3 in my grief love ache 6 7 personal 4 personal 8 9 how oft my own dear verse 5 how oft my own dear verse 10 11 how oft you’ve sauntered 6 how oft you’ve sauntered 12 7 13 14 15 Now with a military gait 8 Now with a military gait 16 17 my verse 9 my verse 18 19 do march 10 do march 20 11 21 22 23 Infantry paced do sound oh words 12 Infantry paced do sound oh words 24 25 trepidation arrayed 13 trepidation arrayed 26 27 Of that twelfth hour 14 Of that twelfth hour 28 15 16 Tolling the sell-out bell tolls loud tells loud 17 Whose arms had swayed its motion 18 France so mellifluous, Albion so proud 19 such had had our devotion 29 20 21 I saw the tears in women’s eyes 22 I saw the fists clenched tight 23 Just wait a little little more 24 you’ll get to know us right 25 26 Thou power over all seas vast 27 that sea of our tears made 28 the fruits of wrath do ripen fast 29 hope’s anchor clamours as it’s weighed 30 30 31 Tolling the sell-out bell tolls loud tells loud 31 Tolling the sell-out bell tolls loud tells loud 32 33 Whose arms had swayed its motion 32 Whose arms had swayed its motion 34 35 France so mellifluous, Albion so proud 33 France so mellifluous, Albion so proud 36 37 such had had our devotion 34 such had had our devotion 38 35 36 Oh France so dulcet sweet oh France 37 Marianne’s cap’s too late to seek 38 Your solar shield is cracked perchance 39 your assent shameful reeks 39 40 40 41 It’s night and in the trenches past 41 I saw the tears in women’s eyes 42 hear the earth’s blood pulse pound 42 43 for the world, Europe, every last 43 I saw the fists clenched tight 44 soldier feels qualms profound 44 45 Just wait a little little more 46 47 you’ll get to know us right 48 49 50 51 Thou power over all seas vast 52 53 that sea of our tears made 54 55 the fruits of wrath do ripen fast 56 57 hope’s anchor clamours as it’s weighed 58 59 60 45 61 Tolling the sell-out bell tolls loud tells loud 46 Tolling the sell-out bell tolls loud tells loud 62 63 Whose arms had swayed its motion 47 Whose arms had swayed its motion 64 65 France so mellifluous, Albion so proud 48 France so mellifluous, Albion so proud 66 67 such had had our devotion 49 such had had our devotion 68 50 69 70 71 Oh France so dulcet sweet oh France 72 73 Marianne’s cap’s too late to seek 74 75 Your solar shield is cracked perchance 76 77 your assent shameful reeks 78 79 80 81 It’s night and in the trenches past 82 83 hear the earth’s blood pulse pound 84 85 for the world, Europe, every last 86 87 soldier feels qualms profound 88 89 90 91 Tolling the sell-out bell tolls loud tells loud 92 93 Whose arms had swayed its motion 94 95 France so mellifluous, Albion so proud 96 97 such had had our devotion 98 99 100 101 Our fields cry out Betrayal 51 Our fields cry out Betrayal 102 103 Our forests boom out Shame 52 Our forests boom out Shame 104 105 Our rivers seethe Betrayal 53 Our rivers seethe Betrayal 106 107 Our mountains thunder Shame 54 Our mountains thunder Shame 108 55 109 110 111 Be still now still the Rising Voice is uttered 56 Be still now still the Rising Voice is uttered 112 113 Oh nation’s soul how you have stuttered 57 Oh nation’s soul how you have stuttered 114 58 115 116 117 Ge Geni Genie of our land 59 Ge Geni Genie of our land 118 119 upon your wings 60 upon your wings 120 121 so many many tears falling 61 so many many tears falling 122 123 Ge Geni Genie of our land 62 Ge Geni Genie of our land 124 125 in the bad hours time brings 63 in the bad hours time brings 126 127 may your sword soon be tolling 64 may your sword soon be tolling - 4个月前 李大侠 添加了初始版本