Moi aussi


Moi aussi
je suis née en Arcadie
au lever du soleil
bien en paix dans l’eau de ma naissance
et l’air qui me met au défi
de respirer
À mes oreilles aussi
a fleuri ce parfum des paroles d’une mère
Moi aussi j’ai grandi
au milieu de fantastiques légendes

L’horreur je l’ai connue
moi aussi
quand les hommes
perdirent

visage et bagage

Moi aussi je perdis

mon nom
parmi les sans-nom

Moi aussi
j’ai interrogé le néant

sur l’être

je l’interroge

et n’entends
n’entends

n’entends
que l’écho

pour réponse


作者
罗斯·奥斯兰德

译者
Michel Lemercier

来源

Po&sie 82, 1997, p. 16


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论