Dein erstes Wort war sanft und lieblich, wie


Dein erstes Wort war sanft und lieblich, wie
der erste Sonnenstrahl, dem Lenz entflossen,
und schlicht wie eine Vogelmelodie.
Ihm folgten viele heißere Genossen,

die bunt und laut um meine Liebe warben,
wie Sommer, der mit grellen Blumen brennt,
und alles mitreißt in sein Element.
So fiel mein Herz ins Feuer deiner Farben,

schmolz hin und blühte auf als Garten, der
mit Tau und Knospen deinen Leib umlenzte,
und immer sommerlicher dir erglänzte
in der Liebkosung süßer Wiederkehr.

Ich blüh’ nur noch am Widerhalle deines
verklungnen Schritts, der meinen Rasen streifte,
und meine Rebe, übervoll des Weines,
ist köstlich wie dein Mund, an dem sie reifte.


作者
罗斯·奥斯兰德

来源

Po&sie 82, 1997, p. 22


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论