Već me ne voliš


Ravnodušno strše
Hladne oči
Kao da ti je ledenica na mestu srca
Sanana sudilja presudila –
i mesto žalbi nema i nema i nema

Dal da vičem stenjem šapućem?
Il da nemo ležim
kao mrtvac?

Moju poviku nisi čula
Možda čućeš moju tišinu
S tišinom ti se obraćam
Malim tišinama ispred velike tišine

Kakva smešna udovica ćeš biti
Moćićeš s mojom manjkom voditi ljubav


作者
Sándor Rákos

译者
Fehér Illés

来源

http://feherilles.blogspot.com


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论