Jesien

秋天

Zanurzac zanurzac sie

沉浸，沉浸于

w ogrody rudej jesieni

赤红秋日的花园

i liscie zrywac kolejno

一片片摘下树叶

jakby godziny istnienia

仿佛摘下存在的时辰

Chodzic od drzewa do drzewa

从一棵树走向另一棵树

od bolu i znowu do bolu

从痛苦，再走回痛苦

cichutko krokiem cierpienia

以受苦的脚步，轻轻地

by wiatru nie zbudzic ze snu

免得惊醒沉睡的风

I liscie zrywac bez zalu

一片片摘下树叶，不带遗憾

z usmiechem cieplym i smutnym

带着温暖而忧伤的微笑

a maly listek ostatni

而最后那一片小小的叶子

zostawic komus i umrzec

留下给某个人，然后死去