秋天


秋天
沉浸,沉浸于
赤红秋日的花园
一片片摘下树叶
仿佛摘下存在的时辰

从一棵树走向另一棵树
从痛苦,再走回痛苦
以受苦的脚步,轻轻地
免得惊醒沉睡的风

一片片摘下树叶,不带遗憾
带着温暖而忧伤的微笑
而最后那一片小小的叶子
留下给某个人,然后死去


作者
Edward Stachura

译者
查特·吉皮特

来源

https://www.visegradliterature.net/works/pl/Stachura%2C_Edward-1937/Jesien/en


报错/编辑
  1. 最近更新:汪彦
  2. 初次上传:汪彦
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论