空处冬至 译
Puste miejsca安娜·卡敏斯卡
PoemWiki回应J. Twardowski的诗《我们要赶快》
w odpowiedzi na wiersz J.Twardowskiego "Śpieszmy się"
Nikogo nie zdążyłam kochać
jakbym musiała kochać tylko puste miejsca
zwisające rękawy bez objęcia ramion
opuszczony przez głowę beret
fotel który powinien także wstać i wyjść z pokoju
grzebień z pozostawionym srebrnym włosem
łóżeczka z których niemowlęta wyrosły i poszły
szuflady niepotrzebnych rzeczy
fajkę z ustnikiem pogryzionym
buty zachowujące kształt stopy
słuchawkę telefonu gdzie ogłuchły głosy
tak się śpieszyłam kochać
i oczywiście nie zdążyłam