跨越边界

写给玛丽娅

隔着桌子坐在你的对面
我回想起当我们的友谊
从群山中走下来。
那是一个寒冷的日子
工人还在矿井里工作。

你掰开了一块小饼干就像分开一块面包
这是我们现在都需要的分享。
而它的碎屑是我们的记忆。
你剪短了灰色的头发并问我是否注意到它。

我怎么才能告诉你玻利维亚将会
永远美丽而我能够注意到的只有你
是的只有你。纸巾折叠在我们的手里。
折叠在手里就像我们的相会是一场祈祷。

我是否曾经告诉你你的眼睛是一张地图
我如果把双眼移开就会迷路。


作者
E·艾塞尔伯特·米勒

译者
光诸

报错/编辑
  1. 最近更新:流马
  2. 初次上传:流马
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

9.39 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论