给卡拉扬和其他人


三个戴着硬礼帽的男人
在基辅中央火车站前——
长号,手风琴,萨克斯风——

在这十月的夜晚,
两列火车间踌躇的烟雾里,
在灾难与灾难之间:

在疲倦的人群面前演奏,那些人
全然入神地咬着他们温热的波兰饺子
然后等待,等待着

动人心魂的旋律,破烂
如他们的外套,油污
又如他们的帽子,而如果您在那里

站在一群醉汉、老兵、扒手
中间瑟瑟发抖,
您也会同意我说的话:

萨尔茨堡、拜罗伊特还有米兰大剧院
比起这基辅火车站
也不会,不会高明太多。

1995


作者
汉斯·马格努斯·恩岑斯贝格尔

译者
肖蕊

报错/编辑
  1. 最近更新:流马
  2. 初次上传:流马
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论