商籟 其六十六


侘傺乎吾求息死兮,
睹芳草生而萎賤;
何蕭艾而扈芷兮,
豈精誠而悔捐。

赧修名之枉授兮,
哀貞女之遭罹;
雖信姱而替詬兮,
蹇駑傷夫騏驥。

夫黨人之蔽美兮,
偽學愚弄乎繩墨;
諑夷道以簡微兮,
恒淩善而諂惡。

已矣哉!吾將去此以流亡,
若余之死兮惟靈修之獨傷。


2017.8.28
作者
威廉·莎士比亚

译者
刘道沖

报错/编辑
  1. 最近更新:刘道沖
  2. 初次上传:刘道沖
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《我死了,会使我的爱人孤单》  https://mmbizurl.cn/s/hwZBFWa8x  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论