寄语诸位学生

诸位中学生们啊

你们感觉到这阵飒爽的风了吗

感觉到从你们的未来世界吹来的

这阵透明而洁净的风了吗

那是一道被送来的光

是被决定的南风

诸位，你们想被这个时代逼迫着跟从

像奴隶一样忍受、顺服吗

如果只就今天的历史和地史资料来说

从我们的祖先直到我们自身

一切的信仰和特征

都只是从误解之中产生

而科学至今也阴郁着脸

只向我们许诺了自杀和自暴自弃的未来

与其这样，诸位

不如去创造更加崭新、正确的时代吧

诸位

当深蓝色的地平线膨胀隆起的时候

你们会期望没入其中吗

其实，对这地平线来说

诸位正是形态各异的山岭啊

我们从不间断地改变着宇宙

谁因为谁怎么样了

谁的工作怎么样了

现在有说这种闲话的功夫吗

新的诗人啊

从云、从光、从风暴那里

取来透明的能量

暗示出人和地球应有的样子吧

新时代的哥白尼啊

从那太过压抑的重力的法则之中

将这银河系解放出来吧

将那犹如在冲动驱使下进行的

一切的农业劳动

加以冰冷而透明的分析

让它和那蓝色的影子一起

一直升高到舞蹈的界限吧

新时代的马克思啊

将这在盲目的冲动下运行的世界

改变成出色而优美的结构吧

新时代的达尔文啊

乘上更加东方式观想的挑战者号

远航到银河系之外

将透明而准确无误的地史学和

增订过的生物学展示给我们吧

根据统计概率

诸位中至少会出现一千位天才

拥有天赋的诸位，只需要将你们的天赋雕刻出来

潮汐和风……

诸位必须用尽一切自然的力量

努力创造出全新的自然

啊，诸位，你们现在感觉到了吗

感觉到了飒爽的、从你们的未来世界吹来的

这阵透明的风了吗