重力和重心


对不起,我不能说“我爱”
当你说“我爱你”。那些词,就像潮湿的手指出现在我面前,
充满承诺,但又转瞬即逝。
它跑进一个小黑屋,小黑屋永远是黑的,静的,
优雅如古老的金子,吞噬着我感觉到的东西。
我希望吸引的力量压倒排斥的力量,
希望我的内部世界和外部世界将彼此穿刺,
就像一匹马被骑师施以皮鞭。
我不希望词句将我和现实割裂。
我不希望我需要它们。我不想要
揭示感觉,我只想感觉——像在自由中,
或者在越超的王国,在关于和平的智慧中,
在流水注入空碗的
声音中。


作者
Henri Cole

译者
光诸

报错/编辑
  1. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君5年前

    我在《你为什么不是“暖男”》  https://mmbizurl.cn/s/ViJG0MtJx  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论