情歌


我望着你的眼睛
在我还小且好的时候。
你的双手轻抚我
并给了我一个甜蜜的吻。

(钟表走着同样的节拍,
夜晚缀着同一簇星星。)

我的心就此绽放
犹如一支花开在天空下,
花瓣片片茁壮
花蕊就像美梦一场。

(钟表走着同样的节拍,
夜晚缀着同一簇星星。)

我在房间里啜泣,
仿若那故事里的王子
因为他心爱的小金星
从那些马战场上消失。

(钟表走着同样的节拍,
夜晚缀着同一簇星星。)

我离开你的身畔,
爱着你却并未得知。
记不清你眼睛的样子,
还有你的双手和发丝。
只是我的额间已然印下
那蝴蝶一般的亲吻。

(钟表走着同样的节拍,
夜晚缀着同一簇星星。)


作者
费德里科·加西亚·洛尔迦

译者
Alicia

报错/编辑
  1. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

10.03 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《为你唱一首简单的小情歌》  https://mmbizurl.cn/s/VPgdSccpv  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论