死的十四行 之一


我要将你从摆放你的冰冷的壁龛
拿下来放进阳光明媚的、低微的泥土。
他们不知道我也将在里面长眠
和你在同一个枕头上做梦。

像一个母亲甜蜜地呵护她熟睡的孩子
我将你放在阳光温暖的地方,
大地将是一个柔软的摇篮
当它接受你孩子般伤痛的身体。

我要撒一些泥土和玫瑰的粉末,
在月光缥缈的蓝色尘埃里,
你只剩下做一个俘虏。

我要唱着美妙的复仇之歌离去。
再没有一只手会伸到那隐秘的深处
来跟我争抢你的这把尸骨。


作者
加夫列拉·米斯特拉尔

译者
李晖

报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论