坐在雨的外面

这里下着第一场雨。打湿的马

站在树下，在秋天的昏愦中。

当它们假装咀嚼一口干草时，

它们的眼睑低垂。玛丽亚

想用她的梳子去梳理它们湿湿的鬃毛。可

夏天里的那最后一拨人正动身离开。

一只母鸡在附近淫荡地咯咯地叫唤。观望饥饿的麻雀

跃过驳落的葡萄园，那是何其的悲哀呵。

头顶的云朵正改变着形状，飞走

尽管乌鸦像黑色的铁钉，在空中攫住它们。

因而，区区数小时，玛丽亚已骤然衰老。