献给名扬四海者

歌声自由如燕，它们飞翔着，快活地

遨游一片片国土，寻找远方的夏天，

那神圣的族类，因其对天父们神圣。

如今我要歌唱的是他，那位陌生人，

此事无人会嫉妒，你像严肃的基督吗

还是不像他，让我平心静气地说吧，

因为那神灵自己，他乐意赐予我歌唱。

我只想问一声，他从哪儿来；想必不在

莱茵河畔长大，尽管那片国土不乏男子汉，

即那片谦逊的国土，你在滋养万物的太阳旁，

在那精灵也无比成熟的地方